Dit boek is het resultaat van een lange intensieve zoektocht. Schrijver van dit alles heeft geenszins de bedoeling om een literair kunstwerk te maken, noch de intentie om woorden te gebruiken die maar door een beperkte groep kunnen worden begrepen. Daartegenover zal er zoveel mogelijk in klare taal over een toch wel vrij ingewikkelde materie worden geschreven. Dit boek heeft als doelstelling de losse eindjes aan elkaar te knopen op vele terreinen van schijnbaar niet met elkaar verband houdende zaken. Dit boek richt zich tot lezers die nog in staat zijn zelf te denken, te herinneren aan bepaalde bindingen die maar al te gemakkelijk in een aardig verpakt doosje met het opschrift 'kerk', 'religie' of 'wetenschap' gelegd worden en dan verder vergeten worden. In onze lagere en hogere onderwijssystemen wordt de lerende jonge mens met vormen van kennis geprogrammeerd die slechts gedeeltelijk waar zijn en als zodoende gevaarlijk zijn, omdat zij de kennis van belangrijkere geestelijke waarheden in de weg staan. Het huidige, door wetenschappelijke ervaring verkregen wereldbeeld is niet helemaal juist, maar het is als gevolg van een eenzijdige keuze uit het aanwezige ervaringsmateriaal onvolledig en op diverse terreinen totaal verkeerd. Evenzo voor het religieuze doosje. Gewenst wordt dat de binnenkant nu op zodanige wijze wordt gestoffeerd, dat ook met de fijnstoffelijke werkelijkheid rekening wordt gehouden. Dit is mogelijk, maar daartoe zal het nodig zijn de denkbegrippen van fysica, chemie, biologie en andere, grondig te verruimen en bij sommigen totaal en dringend te wijzigen. Dit boek bestaat voor een groot gedeelte uit gegevens die afkomstig zijn vanuit een bron die menig lezer zal verbazen. Het zal dienen als basis voor alle personen, ongeacht hun ras, huidkleur of opvattingen, die, wereldwijd, nu reeds instinctief aanvoelen dat de wereld voor grote veranderingen staat. Het boek is geenszins de fundatie voor het vormen of oprichten van een nieuwe orde, sekte of wat dan ook, doch een basisconcept voor iedereen die aan zijn denken en bewustzijn wil werken. Gedachten zijn krachten. Meer dan dat, ze zijn onze eigen innerlijke tovenaars, die, onopgemerkt door het dagbewustzijn, datgene meevormen, wat wij op zekere dag, na het afleggen van het fysieke lichaam, zullen meenemen. W.P.J. Eüler & Sjamasj.

Aviso! La verdad real es desconcertante.

Esto libro es el resultado de una búsqueda larga e intensiva. El autor no tiene intención alguna de escribir una obra de arte literaria, ni de usar palabras que solo son entendidos por un grupo reducido de personas. Por otra parte, se hablará de la manera más clara de una materia bastante complicada. Este libro tiene como objetivo atar cabos sueltos de muchos asuntos que al parecer no tienen nada en común. El libro se dirige a esos lectores que son capaces de pensar por si mismos y más profundamente. No tiene intención de darles un sermón. No obstante, me permitirán recordarles ciertos vínculos que son encasillados con demasiada facilidad como "iglesia", "religión" o "ciencia" y luego se olvidan. En nuestro sistema de educación básica y superior el adolescente es programado con formas de conocimiento que contienen solo parte de la verdad y por eso son peligrosas, ya que impiden el conocer verdades espirituales más importantes. El imagen actual del mundo, obtenido mediante experiencia científica, no es del todo correcto, sino, como consecuencia de una elección unilateral del material disponible, es incompleto y en algunos terrenos totalmente equivocado. Lo mismo se puede aplicar a la casilla "religión". Nadie desea derribar o demoler totalmente este "edificio" incompleto, pero sería deseable decorar el interior de una forma que tenga en cuenta la realidad intangible. Esto es posible, pero sería necesario ampliar detenidamente los conceptos de física, química, biología y otros, y hasta cambiar algunos total- y urgentemente. Este libro consiste en gran parte de datos procedentes de una fuente que extrañaría a más de un lector. Servirá para todas las personas que, independientemente de su raza, color de piel y convicciones, y en cualquier lugar del mundo, tienen la intuición, de modo instintivo, que el mundo está a punto de sufrir grandes cambios. Los pensamientos son fuerzas. Más que eso, son nuestros magos interiores, que, inadvertidos por la conciencia diaria, dan forma a aquello que algún día, después de quitarnos el cuerpo físico, nos llevaremos. W.P.J. Eüler & Sjamasj.